Самого главного глазами не увидишь

Театр кукол «Сказка» готовит новый спектакль для всей семьи. Это знаменитое произведение Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц». Для постановки в Абакан приехал французский режиссер РОЛАН БОННИН.

Он – выпускник Белорусской Академии искусства, Санкт-Петербургской государственной академии театральной искусства. В 2011 году основал в Марселе театральную антрепризу «Aux rages de l`ame», которой руководил три года. В период с 2017 по 2019 годы был главным режиссером Кировского театра кукол имени А. Н. Афанасьева, также работал режиссером в Новосибирском театре кукол. За эти годы поставил более 15 спектаклей в кукольных и драматических театрах России и Франции. Участвовал в фестивалях «Авиньон», «Шарлевиль-Мезьер», «Вятка город детства», а в начале 2020-го года посетил Новогоднюю программу «Золотой Маски».

После обсуждений на художественном совете и тщательного разбора текста, начался творческий процесс создания декораций, костюмов и кукол для спектакля. Кроме того в постановку, по словам режиссера, будут включены новые технологии, чтобы еще глубже погрузить зрителей в приключения Маленького принца.

– Ролан, расскажите, как вы познакомились с произведением Антуана де Сент-Экзюпери?

– Знакомство произошло довольно поздно, когда я уже стал взрослым. И оно потрясло своей глубиной, способностью через простые ситуации, понятный слог рассказывать о важных вещах, которые человек, к сожалению, забывает, взрослея. Ребенок же, Маленький принц, познает мир через путешествие и все тонко чувствует.

Идея постановки появилась давно, еще на втором курсе, но тогда мне не удалось ее воплотить. Возможно, потому что еще не хватало опыта, а такое произведение, несмотря на то, что кажется ясным и простым, ставить сложно. Начинающему режиссеру не уловить все тонкости. Мой мастер посоветовал отложить создание спектакля до лучшего момента. И вот он настал.

Видел несколько постановок этого произведения, запомнились кукольный спектакль в Санкт-Петербурге и драматический во Франции. У них любопытно получилось.

– Вы первый раз работаете с актерами «Сказки»?

– Да. В 2019 году на фестивале «Чир Чайаан» познакомился с труппой, руководством театра и его репертуаром, после чего меня пригласили на постановку в качестве режиссера. Работать с актерами «Сказки» очень интересно. Каждый из них профессионал своего дела: характерные, остроумные и увлеченные. В процессе репетиций приходят все новые и новые идеи. Спектакль – вещь уникальная, поэтому все декорации, куклы всегда создаются с нуля. Цеха театра проделали огромную работу. Из текста повести мы почти ничего не убирали и не вводили новых персонажей. Для хорошей и глубокой постановки автор дал нам все, что нужно.

– В чем особенность именно вашей постановки?

– Задача режиссера здесь – не только остаться верным тексту, но и найти что-то новое в каждом персонаже. Поэтому фактура спектакля будет неожиданной, с богатым визуальным видеорядом, изящной атмосферой и разнообразными куклами: планшетными, ростовыми, перчаточными. Также мы будем использовать анимацию видеохудожника Екатерины Мильчаковой, которая поможет глубже передать нужную атмосферу. Например, падение самолета или путешествие Маленького принца с планеты на планету с помощью одних лишь кукол показать трудно. Многое в постановке будет сказано языком музыки – в некоторых мизансценах прозвучат мелодии композитора спектакля Анатолия Гонье.

– Расскажите, какими особенностями вы наделили характеры персонажей повести?

– За основу истории взято так называемое «столкновение» двух миров: мир детей и мир взрослых. Летчик и Маленький принц во многом похожи: упали с неба, любят чувство полета, оба путешественники, избегают жестокости мира взрослых и переживают глубокий внутренний кризис. Можно сказать, что это разговор взрослого Экзюпери с Экзюпери-ребенком. Летчик выглядит немного уставшим, тоскующим. Маленький принц же помогает ему посмотреть на мир детскими глазами. Пообщавшись, эти двое попытались услышать друг друга и понять.

Роза… Про нее сложно сказать однозначно – положительный это персонаж или нет. Для Маленького принца она – воплощение красоты и чего-то уникального, ведь раньше он не видел подобных цветов. В детском сердце рождается любовь. Роза тоже любит, но не может себе позволить показать эти чувства. «Это был очень гордый цветок» – так описывал Розу автор. Ей мешают познать счастье такие «взрослые» качества, как высокомерие и эгоизм. Именно из-за нее Маленький принц решает покинуть свою планету и отыскать ответы на вопросы: что же такое любовь, и почему его одолевает такая тоска и боль.

Но ни на одной планете, которую он посещает, нет ответа. Каждый обитатель соседних астероидов представляет собой какой-то грех взрослого человека: властолюбие, честолюбие, пьянство, жадность… Такое сложное знакомство главного героя с миром взрослых приводит его на Землю, где Лис буквально спасает Маленького принца от терзаний. Именно он открывает правду его любви к Розе, и что даже у дружбы и любви есть цена, но бояться ее не нужно. Без потерь и утрат жизнь не была бы действительно полной, и сложно было бы понять, что есть настоящее счастье.

– Насколько идеи, заложенные в «Маленьком принце», актуальны сегодня?

– Такие произведения актуальны всегда. Наш мир в кризисе, он сходит с ума! Родители постоянно твердят детям, что пора взрослеть! Впрочем, в силу развития технологий и качества нашей жизни дети и сами спешат поскорее окунуться в мир взрослых. Зачем? Куда спешить? Если взрослые будут чаще вспоминать свое детство и каково быть ребенком, это может помочь им снова поверить в существование чудес, лучше понять своих детей и избавится от многих стереотипов.

– Вами возрастной рейтинг определен как «6+», то есть спектакль для детей и семейного просмотра. Что маленький и взрослый зритель почерпнет для себя в вашей постановке?

– Сам Экзюпери в предисловии писал «…все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит…». И наша постановка для семейного просмотра даст возможность снова побывать в удивительной стране под названием «детство». Это большое путешествие летчика и маленького мальчика, которые буквально упали с неба, «застряли» в пустыне и оба мечтают вернуться домой. Зрители вместе с ними получат возможность путешествовать, увидеть новые планеты и миры, обогатить душу воспоминаниями. Повзрослеть через долгий тернистый путь, чтобы потом вернуться и снова стать ребенком – вот что, действительно, важно…

Стоит добавить, что премьера спектакля «Маленький принц» состоится уже в ближайшую субботу.

Беседовала Анастасия СПАЛЕВИЧ

Фото из архива театра «Сказка»