Хакасский язык - отражение души народа

Язык хакасов, тюркоязычного этноса, в основном проживающего в долинах рек Енисей и Абакан, делится на шипящие и свистящие диалекты их носители не всегда могут понять друг друга даже в такой незамысловатой ситуации, как чаепитие. В менталитете у хакасов уважительное отношение к будущему времени: о предстоящих событиях или действиях не говорят категорично и стараются выражаться как можно осторожнее. А еще хакасские журналисты и переводчики, чтобы избежать русизмов, иногда прибегают к описательному словообразованию. Как хакасы переосмысливают заимствования, кого называют хозяином тайги и почему предпочитают не зарекаться, рассказывают филологи Раиса Абдина и Кристина Кичеева. Современный хакасский язык является результатом исторической консолидации племенных языков: качинского, сагайского, кызыльского, шорского, койбальского, бельтырского. Следы этих языков прослеживаются в хакасских диалектах, которые сохранили соответствующие названия. В целом хакасские диалекты и говоры делятся на две достаточно ...