Происшествие с верблюдами в Астрахани насмешило иностранцев
Иностранцы оказались шокированы крайне необычным происшествием в России, а именно в Астраханской области. Там разбушевались верблюды, и зарубежных пользователей Интернета это потрясло. Многие из них оставили на YouTube под видео с разбуянившимися двугорбыми любопытные комментарии. Специально для своих читателей «ПолитРоссия» представляет подборку сообщений с реакцией иностранцев.
В Астраханской области одичавший табун верблюдов-хулиганов взял в осаду три поселка и не дают покоя местным жителям. «Корабли пустыни» разрушают заборы, газовые трубы, вытаптывают огороды и даже наносят урон машинам. Дело в том, что животные принадлежат местному пенсионеру, раньше он их разводил, однако с возрастом у мужчины стало не хватать сил, чтобы приглядывать за питомцами. В итоге двугорбые разбежались и терроризируют местных жителей. Руководство района выписывало пенсионеру штрафы, но он заявил, что «чихал» на эти предписания. В свою очередь, как сказано в ролике верблюды «плевать хотели» на то, что мешают людям.
Иностранные комментаторы не поняли этой российской идиомы.
«Верблюды плевали на души крестьян?! Я неверно понял?!» – вопрошает один из англоязычных пользователей.
«Это русское идиоматическое выражение. Значит оскорбить кого-то», – объяснили ему.
«Теперь я видел все...», – пребывает под впечатлением иностранец.
«Они все египетские шпионы. Будьте осторожны, Россия», – шутливо предостерегает другой любитель YouTube.
«Мне очень жаль, но это посмешило меня с утра. Это может быть проблемой для них, но все это напомнило мне о протестующих в Америке. Понятия не имел, что верблюды так много весят. Хотя они действительно милые», – поделился мыслями другой комментатор, недовольный протестами в США.
«О, Россия. Пожалуйста, никогда не меняйся», – судя по всему, кто-то из зарубежных пользователей считает, что такое могло произойти только в нашей стране.
«Что там с верблюдами? Хм, интересно, зачем они бегут в деревни?» – недоумевает один из комментаторов.
«2020, свирепствующие верблюды – это что-то новое», – другой интернет-юзер намекает, что текущий год и так преподнес миру уже немало странных сюрпризов.
«Великая верблюжья война. Старая добрая Россия», – еще кто-то из иностранцев уверен в особенном шарме нашей страны.
«Секретная армия Путина!» – шутит интернет-пользователь.
«Просто пришлите медведей. То есть подождите, я имею в виду кавалерию», – смеется другой.
«Как стадо демократов», – сделал интересное сравнение американский комментатор.
Ранее «ПолитРоссия» писала о том, что в Екатеринбурге решили запретить выгул верблюдов в парках. Также наше издание сообщало об инциденте в Ливии: там боевики ПНС похитили несколько десятков верблюдов, чтобы устроить провокацию против ЛНА.