Песня «Наш день Победы» впервые прозвучала на башкирском языке

Республика Башкортостан присоединилась к масштабной народной акции «Наш День Победы» (0+), которую инициировал полномочный представитель президента РФ в ПФО Игорь Комаров.

Специально для акции легендарная песня о Победе была переведена на башкирский язык. Как призналась автор перевода, писатель и общественный деятель Гузаль Ситдыкова, эту песню она полюбила с первого раза, как только ее услышала 45 лет назад, сообщает пресс-центр облправительства.

Первое исполнение песни «День Победы» на башкирском языке состоялось в конце марта, еще до введения в республике режима повышенной готовности и самоизоляции. Тогда же на Башкирском спутниковом телевидении, как и в других регионах Приволжья, сняли видеоклип под песню, в котором напомнили о вкладе республики в общую Победу.

Из Башкирии на фронт ушли более 700 тысяч человек. Более 322 тысяч погибли или пропали без вести. Более 200 тысяч военнослужащих из Башкирии награждены орденами и медалями. Среди них - 295 Героев Советского Союза и 46 полных кавалеров ордена Славы. В 2020-ом звания Героя России удостоен командир легендарной 112-й Башкирской кавалерийской дивизии генерал-майор Минигали Шаймуратов.

Во время войны в республику эвакуировали 280 тысяч человек и более 170 промышленных предприятий и производств, в результате этого объём продукции машиностроения вырос в 17 раз. Уфимский моторостроительный завод изготовил более 51 тысячи авиамоторов для самолетов. В военные годы Башкирия дала стране более 5 миллионов тонн нефти и 160 миллионов пудов хлеба.

Напомним, любимую песню на родном языке поют во всех регионах Приволжского федерального округа. Старт песенного марафона» был дан 25 апреля в Мордовии, также к нему присоединились Марий Эл, Удмуртия и Пензенская область.