В Биробиджане рисовали открытки на языке идиш
492
Открытки на языке идиш создавали студенты-дизайнеры Приамурского университета имени Шолом-Алейхема в рамках Фестиваля языка идиш. Перед началом работы экскурс в историю еврейского творчества для них провели художник Владислав Цапа, главный редактор газеты «Биробиджанер штерн» Елена Сарашевская и заведующая кафедрой ИЗО и дизайна университета Елена Абдуразакова, – сообщает ИА Vostok.Today. Начинающим дизайнерам также рассказали об истории еврейской культуры и литературы, о трагическом пути языка идиш и объяснили, почему он имеет такое большое значение. Елена Абдуразакова сообщила студентам, что в начале двадцатого века на идише говорило 15 миллионов евреев, они сформировали свою письменность, литературу. А на сегодняшний день Биробиджан – единственный в мире город, где идиш помнят, применяют, переводят и изучают. Ранее мы писали: «В Дворце культуры Биробиджана открылся фестиваль языка идиш» Главный редактор «Биробиджанер штерн» Елена Сарашевская объяснила молодым людям, что идиш – это единственная возможность заполнить пробелы и восстановить историю в полном объеме. Без идиша никогда не узнать полную подлинную историю этой земли и предков.