Динара Мальсагова: «Многие слова намного красивее звучат на чеченском, чем на русском»

2023 год объявлен Главой Чеченской Республики Рамзаном Кадыровым Годом чеченского языка. Это важный шаг в сторону сохранения и популяризации родного языка в регионе. Редакция ИА «Чечня Сегодня» решила связаться с человеком, не являющимся носителем чеченского языка и выяснить, сложен ли он в изучении и в чем его главная «изюминка».Динара Мальсагова – коренная жительница Грозного, заслуженный журналист ЧР, сотрудница ЧГТРК «Грозный» и армянка по происхождению. Многие не верят, что девушка не чеченка, так как Динара отлично разговаривает на чеченском языке. «Я с детства внимательно слушала, как близкие разговаривают на этом языке. У папы сводный брат - чеченец и я всегда оставалась у него. Я практически выросла у него. Кроме того, в начальных классах школы нас учили чеченскому языку. У меня была 4 по этому предмету. Мне никто не помогал, все сама», - рассказывает Д. Мальсагова. Девушка признается, что некоторые слова и диалекты для нее сложны в понимании. «Если я слышу слово, которое я никогда не слышала раньше, то смысловая цепочка у меня теряется, и я могу не сразу что-то понять, - поясняет она. – И это те редкие слова, которые в селах, к примеру, используют. Или возьмем диалекты. Шатойский диалект я понимаю, но есть и другие. И их не всегда легко понять». По мнению Динары, сложнее грамотно читать и писать на чеченском языке, чем разговаривать. «Разговорная речь не такая сложная. Стихи на чеченском мне сложно читать. Мне иногда кажется, что, когда я много говорю на чеченском, я могу на русском забыть какие-то слова и говорить на русском с акцентом. На чеченском языке легко думать. На языке нужно думать. Если думать на чеченском, то он вообще легкий. Если ты думаешь на русском или другом иностранном языке, то говорить на чеченском будет сложно. Чеченский язык – красивый. Многие слова намного красивее звучат на чеченском, чем на русском», - уверена собеседница агентства. Родной язык не должен исчезнуть, подчеркивает Динара. И это задача не только взрослых, но и детей.«Все идет из семьи. Если ты разговариваешь на чеченском, то и твои дети будут говорить на чеченском. А если ты не разговариваешь на родном языке, как дети смогут его выучить? Постепенно язык исчезнет. Все будут говорить на разных языках, но не на родном. Я не говорю, что другие языки не нужно знать. Нужно знать. Мы живем в Российской Федерации, где русский язык государственный. Нужно знать другие языки, но и свой язык нужно беречь», - заключила Д. Мальсагова. #россия #рф #chechenrepublic #chechnya #чечня #Кадыров #ЧР #russia #СМИ #СМИЧР #RKadyrov #чечнясегодня #новости #news #politics #chechnyatoday #грозный