Русские классики в национальном прочтении
Ко Дню дагестанской культуры и языков Министерство по национальной политике и делам религий Республики Дагестан проводит литературную акцию «Русские классики в национальном прочтении», сообщает пресс-служба ведомства.
В рамках акции все желающие могут перевести отрывок из предложенных произведений классической русской литературы на родной язык и продекламировать его, сняв ролик длительностью до 3 минут. Все ролики будут размещены на страницах ведомства в социальных сетях. Для перевода можно использовать отрывок из произведений, представленных ниже, или один из рассказов:
И.С. Тургенев: «Лес осенью», «Бежин луг», «Свидание», «Бирюк», «Лес и степь», «Живые мощи»;
М.Ю. Лермонтов: «Герой нашего времени»;
А.С. Пушкин: «Капитанская дочка»;
Л.Н. Толстой: «Две лошади», «Корова и козёл», «Лисица и обезьяна»;
Л.Н. Толстой: «Война и мир»;
А.П. Чехов: «Кулачье гнездо», «Сильные ощущения», «Зеркало»;
М.Ю. Лермонтов: «Герой нашего времени»;
А.С. Пушкин: «Капитанская дочка»;
Л.Н. Толстой: «Две лошади», «Корова и козёл», «Лисица и обезьяна»;
Л.Н. Толстой: «Война и мир»;
А.П. Чехов: «Кулачье гнездо», «Сильные ощущения», «Зеркало»;
Чтобы принять участие в акции, необходимо разместить ролик в Instagram и отметить на видео Миннац РД — @minnacrd. В описании нужно опубликовать отрывок переведенного произведения на русском языке и поставить хэштеги: #классикавнациональномпрочтении #миннацрд
«Лезги газет»