«Смешарики» заговорят на языках народов Карачаево-Черкесии

7 апреля 2022, 19:07 «Северо-Кавказские Новости» (КБР)

217

В студии звукозаписи «ElbySound» Карачаево-Черкесского государственного университета имени У. Д. Алиева подготовили перевод первого мультфильма на карачаево-балкарском, черкесском, абазинском и ногайском языках.

«Смешарики» − это истории о дружбе и приключениях обаятельных круглых героев. Весёлые и музыкальные, неожиданные и мечтательные, домашние и авантюрные. Целый мир в одной уютной ромашковой долине.

− Переводы мультфильма на языки народов Карачаево-Черкесии уже готовы, над текстами работали сотрудники Центра исследования языков народов КЧР, − рассказала SK-NEWS.RU руководитель проекта, студентка КЧГУ Ася Байчорова. − 10 апреля пройдёт уже первый кастинг на карачаево-балкарском языке.

Напомним, целью проекта «ElbySound» − победителя конкурса молодежных проектов СКФО − который проводился Федеральным агентством по делам молодежи, является популяризация родных языков региона среди подрастающего поколения.

Другие новости Карачаево-Черкесии

Горы не прощают. Спасатели нашли туристическую группу, пропавшую в Карачаево-Черкесии. Вот что произошло

Ранее пропавшую тургруппу в Карачаево-Черкесии нашли

МЧС: шесть туристов нашли в районе Софийских озер в Карачаево-Черкесии

Пропавших в Карачаево-Черкесии туристов обнаружили у Софийских озер

МЧС: шесть туристов пропали в районе Софийских озер в Карачаево-Черкесии

Группа из шести туристов пропала на маршруте в Карачаево-Черкесии

Новости Черкесска

В ОГВ(с) завершилась служебная командировка военнослужащих авиационной группировки

Росгвардия приглашает на службу по контракту

Военнослужащие ОГВ(с) провели патриотические мероприятия для подрастающего поколения на Северном Кавказе

Военнослужащие ОГВ(с) приняли участие в круглом столе, посвященном Дню солидарности в борьбе с терроризмом

В Грозном военнослужащие ОГВ(с) приняли участие в торжественной линейке, посвященной Дню знаний

В ОГВ(с) завершилась служебная командировка военнослужащих авиационной группировки

В Ростове-на-Дону с 14 по 19 сентября пройдут массовые отключения света

Жительницу Южно‑Сахалинска оштрафовали за оскорбление чиновников в интернете

При силовой поддержке Росгвардии более чем в 40 регионах страны задержаны подозреваемые в незаконном обороте оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ

Огонь охватил склад вторсырья в промзоне Астрахани, очевидцы показали видео

Военно-спортивный фестиваль «10 лет Росгвардии» собрал более 25 тысяч участников и гостей в «Лужниках»

Рувики обновила данные о долгожительнице Яхе Хашаговой в 121 год

Путин поприветствовал участников фестиваля в Екатеринбурге

"Краснодар" сыграл вничью с "Акроном" в матче 8-го тура РПЛ

Военнослужащий Росгвардии по ЯНАО стал призёром библиоавтоквеста и участником Чемпионата Ямала по туризму

Росгвардейцы на страже порядка: футбольный матч в Саранске прошёл без нарушений

Мобильный принтер этикеток iMove T3Pro с OLED дисплеем повышенной четкости

В Белгородской области сотрудники Росгвардии почтили память ветерана ОМОН «Острог», погибшего при защите мирных жителей Донбаcса

"Коммерсантъ": шотландский Dewar's могут начать разливать на тульском заводе

Прикамскому росгвардейцу присвоили статус «Почетный донор России»

Saotron RT-T40L : производительный терминал сбора данных промышленного класса

ТСД SAOTRON RT41U: терминал сбора данных с промышленным классом защиты IP66

Ивановский суд избрал меру пресечения владелице аттракциона, с которого упал ребенок

В АО «Транснефть – Прикамье» прошел ежегодный слет молодых специалистов

Актриса Сотникова расплакалась на пороге родной школы, которую не навещала 50 лет

Концерт Ольги Бузовой на фестивале в Хабаровске отменили из-за ливня

В Удмуртии в рамках проекта «Фабрика профессий» росгвардейцы рассказали о службе и продемонстрировали технику и оружие (видео)

В Ярославле при содействии Росгвардии задержан гражданин с крупной партией наркотических средств

Глава Росавиации Ядров: С Китаем обсуждают запуск трансграничных маршрутов БПЛА

Энергетики «Россети Новосибирск» вошли в пятерку лучших на Всероссийских соревнованиях профмастерства

В Хакасии продолжается профилактическая акция Росгвардии «Безопасный дом, объект, квартира»

В Смоленске росгвардейцы приняли участие в праздновании перенесения мощей Александра Невского

В Северной Осетии спецподразделения Росгвардии отработали действия по пресечению террористической угрозы

Во Владимире сотрудники Росгвардии отработали действия по пресечению массовых беспорядков в исправительном учреждении

В Перми открылся первый семейный центр на базе «Фаворита»

ТСД SAOTRON RT-T50X: мобильный терминал сбора данных промышленного класса

Инженеры-лесопатологи обследовали поврежденные участки

Росгвардейцы помогли эвакуировать жильцов из горящего дома в Воронеже

Экс‑ректора томского вуза Седнева осудили за злоупотребление полномочиями

В Приморском филиале ФГУП «УВО Минтранса России» обсудили подготовку к Единому дню голосования

Фестиваль «Успех на Алтае»: девять спектаклей из семи регионов России

Другие новости сегодня