Завершился первый этап работы над сборником комиксов по мотивам народных сказок Карачаево-Черкесии
28 ФЕВРАЛЯ. ЧЕРКЕССК В Карачаево-Черкесской Республике продолжается реализация проекта «Кавказ в картинках: сборник комиксов по мотивам народных сказок КЧР». Завершился первый этап реализации – оформление четырех комиксов по мотивам четырех сказок народов КЧР (русской, карачаевской, черкесской, абазинской). Как сообщили информагентству, на данный момент заканчивается работа над оформлением пятой сказки – ногайской.
При создании комикса за основу были взяты: русская сказка «Гуси-Лебеди», карачаевская сказка «Умный мальчик и великан», черкесская сказка «Батыр – сын медведя», абазинская сказка «Дочка и падчерица», ногайская сказка «Кара-Батыр и Синий конь». Руководитель проекта Нелля Карабашева отметила: «Самое сложное – подобрать и адаптировать под комиксы сказки таким образом, чтобы сохранить их аутентичность, но при этом сделать лаконичными, увлекательными и легкими для восприятия. Ведь аудитория проекта – это дети от 6 до 9 лет». Также Н. Карабашева добавила, что они постарались в каждой сказке вывести на главную роль ребенка – девочку или мальчика – чтобы он стал для маленьких читателей настоящим героем и примером для подражания.
Медиакуратор проекта Ася Байрамукова поделилась дальнейшими планами по реализации проекта. «После того, как сборник будет изготовлен, мы проведем серию презентаций во всех городах и районах республики. Причем, на каждой презентации среди детей 6-9 лет будет организована викторина, а самым активным мы подарим по экземпляру сборника», - сообщила А. Байрамукова.
Напомним, что проект реализуется АНО «ДЕЛАЙ ДОБРО». Грант на реализацию проекта некоммерческая организация получила благодаря участию во втором конкурсе 2023 года Президентского фонда культурных инициатив. Заявитель выбрал в качестве направления современную популярную культуру. Почти 2000 экземпляров сборника будут направлены в детские сады и школы, центры развития детей и социальные центры Карачаево-Черкесии, а также в республиканские и районные библиотеки.
При создании комикса за основу были взяты: русская сказка «Гуси-Лебеди», карачаевская сказка «Умный мальчик и великан», черкесская сказка «Батыр – сын медведя», абазинская сказка «Дочка и падчерица», ногайская сказка «Кара-Батыр и Синий конь». Руководитель проекта Нелля Карабашева отметила: «Самое сложное – подобрать и адаптировать под комиксы сказки таким образом, чтобы сохранить их аутентичность, но при этом сделать лаконичными, увлекательными и легкими для восприятия. Ведь аудитория проекта – это дети от 6 до 9 лет». Также Н. Карабашева добавила, что они постарались в каждой сказке вывести на главную роль ребенка – девочку или мальчика – чтобы он стал для маленьких читателей настоящим героем и примером для подражания.
Медиакуратор проекта Ася Байрамукова поделилась дальнейшими планами по реализации проекта. «После того, как сборник будет изготовлен, мы проведем серию презентаций во всех городах и районах республики. Причем, на каждой презентации среди детей 6-9 лет будет организована викторина, а самым активным мы подарим по экземпляру сборника», - сообщила А. Байрамукова.
Напомним, что проект реализуется АНО «ДЕЛАЙ ДОБРО». Грант на реализацию проекта некоммерческая организация получила благодаря участию во втором конкурсе 2023 года Президентского фонда культурных инициатив. Заявитель выбрал в качестве направления современную популярную культуру. Почти 2000 экземпляров сборника будут направлены в детские сады и школы, центры развития детей и социальные центры Карачаево-Черкесии, а также в республиканские и районные библиотеки.