Лев Толстой заговорил на ижорском языке благодаря жительнице Гатчины
Жительница Гатчины Жанна Федоровна Степанова – представитель одного из коренных малочисленных народов Ленинградской области, который называется ижора. В начале позапрошлого года она по моему предложению перевела на родной ижорский язык сказку Л.Н. Толстого «Три медведя», а в этом году наконец-то увидела результат своего труда.