Программа XXIV Международных достоевских чтений в Старой Руссе, 26-28 апреля 2022 г.
Новгородский музей-заповедник Музеи Ф.М. Достоевского в Старой Руссе
Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук
ХХIV Международные чтения
ПРОИЗВЕДЕНИЯ Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО В ВОСПРИЯТИИ ЧИТАТЕЛЕЙ ХХI ВЕКА
26–28 апреля 2022 года
ПРОГРАММА
По вопросам, связанным с исследованиями произведений Ф.М. Достоевского, публикациями работ участников, можно обращаться к членам научно-методического совета
Научный руководитель - Татьяна Александровна Касаткина (Москва), доктор филологических наук, зав. научно-исследовательским центром «Ф.М. Достоевский и мировая культура» ИМЛИ РАН, председатель Комиссии по изучению творческого наследия Ф.М. Достоевского Научного совета «История мировой культуры» РАН, главный редактор журнала «Достоевский и мировая культура. Филологический журнал».
Николай Николаевич Подосокорский (Великий Новгород) – кандидат филологических наук, старший научный сотрудник научно-исследовательского центра «Ф.М. Достоевский и мировая культура» ИМЛИ РАН, первый заместитель главного редактора журнала «Достоевский и мировая культура. Филологический журнал»
Татьяна Георгиевна Магарил-Ильяева (Москва) – научный сотрудник научно-исследовательского центра «Ф.М. Достоевский и мировая культура» ИМЛИ РАН, заместитель главного редактора журнала «Достоевский и мировая культура. Филологический журнал»
Катерина Корбелла (Москва) – научный сотрудник научно-исследовательского центра «Ф.М. Достоевский и мировая культура» ИМЛИ РАН, ответственный секретарь журнала «Достоевский и мировая культура. Филологический журнал»
По вопросам проживания, экскурсий, регистрации – к членам организационного комитета
Председатель комитета - Юлия Вячеславовна Юхнович (Старая Русса), кандидат филологических наук, заведующая филиалом «Музеи Ф.М. Достоевского в Старой Руссе»
Координатор чтений - Ирина Николаевна Евлампиева (Пола), учитель русского языка и литературы высшей категории МАОУ СШ п. Пола Парфинского района Новгородской области, Заслуженный учитель РФ.
26 апреля
В конференц-зале Музея романа «Братья Карамазовы»
(Набережная Достоевского, 8)
Регистрация участников чтений
10:40 – 11:00
Открытие
11.00 – 11:20
Утреннее заседание
11.20 – 13.50
Ведущая - Татьяна Александровна Касаткина
1. Николай Подосокорский (Великий Новгород). «О, как я понимаю “пророка”, с саблей, на коне» Об историко-культурном сращении Наполеон-Магомет в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
2. Анна Царёва (Холм). «Другой мир» в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и
наказание».
3. Клара Каледина (Казань). Переплавка в огне духа…
4. Артём Пименов (Санкт-Петербург). Стихия огня в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
5. Ксения Петрова (Холм). «Хозяйки» в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
6. Татьяна Касаткина (Москва). Чтобы «долго себя не морочил»: образ Бога в «Преступлении и наказании».
Обед
13:50 – 15:20
Дневное заседания
15.20 – 17.30
Ведущая – Татьяна Георгиевна Магарил-Ильяева
7. Юлия Юхнович (Старая Русса). Мотив открытых дверей в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
8. Марина Лебедева (Холм). О композиции глав романа «Преступление и наказание».
9. Юлия Дубасова (Санкт-Петербург). Эволюция образа Дуни Раскольниковой: от черновиков к роману.
10. Мария Березина (Саратов). Психология надлома в «Преступлении и наказании»: что и как меняет судьбы героев?
11. Татьяна Магарил-Ильяева (Москва). «Новое в речи автора и героев».
Кофе-пауза
17:30 – 18:00
Круглый стол
18:00 – 19:30
Роман Ф.М. Достоевского
«Преступление и наказание»
Ведущая – Татьяна Александровна Касаткина
27 апреля
Экскурсия в Доме-музее
Ф.М. Достоевского
9:00 – 10:30
Утреннее заседание
11.00 – 13.25
Ведущая – Катерина Корбелла
1. Надежда Орлова (Великий Новгород). «Преступление и наказание» в театральной афише Санкт-Петербурга.
2. Мария Ляпунова (Москва). Полифония как художественное решение в театральной постановке «Раскол» (по роману Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание»).
3. Алина Пименова (Санкт-Петербург). Синестетический образ в экранизации Л.А. Кулиджанова «Преступление и наказание».
4. Катрин Гущина (Москва). Рецепция образов романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» в графическом романе: «Майор Гром: Чумной доктор» российского издательства BUBBLE.
5. Екатерина Мочалова (Москва) Петербург Достоевского глазами современной школьницы.
6. Катерина Корбелла (Москва – Милан). Куда идти, когда уже некуда?
Обед
13:25 – 15.00
Дневное заседание
15.00 – 17.25
Ведущая – Ирина Николаевна Евлампиева
7. Валентина Смирнова (Москва). Опыт лингвостилистического анализа рассказа Ф.М. Достоевского «Сон смешного человека».
8. Вадим Прокофьев (Великий Новгород). Проба пера: размышление над прочитанным («Мальчик у Христа на елке»).
9. Тамара Снищук (Санкт-Петербург). Кинематографическая интерпретация образа мечтателя (фильмы И.А. Пырьева и Л. Висконти «Белые ночи» по одноименной повести Ф.М. Достоевского).
10. Марина Кружкина, Людмила Павлова (Великий Новгород). Из методической копилки учителя словесности.
11. Елена Гальцова (Москва). «Записки из подполья» в программе французской средней школы: анализ методических разработок и перевода.
12. Ирина Евлампиева (Пола). Об опыте создания герменевтического круга в процессе изучения романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
Кофе-пауза
17:25–18:00
18:00-19:00
Разговор о чтениях
28 апреля
Экскурсия по местам города Старая Русса, связанным с романом «Братья Карамазовы»
8:30 10:30
Кофе-пауза
10:30-11:00
Утреннее заседание
11.00 – 12.30
Ведущая – Татьяна Георгиевна Магарил-Ильяева
Онлайн
1. Иван Рагулин (Москва). Художественное время в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
2. Василий Рагулин (Москва). Посторонние мысли Раскольникова в романе «Преступление и наказание».
Офлайн
3. Светлана Мартьянова (Владимир). Рождественские мотивы и подтексты трактирной сцены с Мармеладовым в романе «Преступление и наказание».
4. Елизавета Назарова (Владимир). Жест, мимика, взгляд в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
Обед
12:30 – 14.00
Семинар
14:00 – 16:00
«Методология исследовательской работы»; ответы на общие вопросы, возникшие в ходе конференции
Ведущая – Татьяна Александровна Касаткина
Уважаемые участники «Чтений», пожалуйста, обратите внимание: ваш доклад может занимать 10, в самом крайнем случае (если вы представляете большой обзорный материал) – 15 минут. Остальное время отводится на вопросы и обсуждение.
Вы можете подписаться на мой телеграм-канал: https://t.me/podosokorsky
Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук
ХХIV Международные чтения
ПРОИЗВЕДЕНИЯ Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО В ВОСПРИЯТИИ ЧИТАТЕЛЕЙ ХХI ВЕКА
26–28 апреля 2022 года
ПРОГРАММА
По вопросам, связанным с исследованиями произведений Ф.М. Достоевского, публикациями работ участников, можно обращаться к членам научно-методического совета
Научный руководитель - Татьяна Александровна Касаткина (Москва), доктор филологических наук, зав. научно-исследовательским центром «Ф.М. Достоевский и мировая культура» ИМЛИ РАН, председатель Комиссии по изучению творческого наследия Ф.М. Достоевского Научного совета «История мировой культуры» РАН, главный редактор журнала «Достоевский и мировая культура. Филологический журнал».
Николай Николаевич Подосокорский (Великий Новгород) – кандидат филологических наук, старший научный сотрудник научно-исследовательского центра «Ф.М. Достоевский и мировая культура» ИМЛИ РАН, первый заместитель главного редактора журнала «Достоевский и мировая культура. Филологический журнал»
Татьяна Георгиевна Магарил-Ильяева (Москва) – научный сотрудник научно-исследовательского центра «Ф.М. Достоевский и мировая культура» ИМЛИ РАН, заместитель главного редактора журнала «Достоевский и мировая культура. Филологический журнал»
Катерина Корбелла (Москва) – научный сотрудник научно-исследовательского центра «Ф.М. Достоевский и мировая культура» ИМЛИ РАН, ответственный секретарь журнала «Достоевский и мировая культура. Филологический журнал»
По вопросам проживания, экскурсий, регистрации – к членам организационного комитета
Председатель комитета - Юлия Вячеславовна Юхнович (Старая Русса), кандидат филологических наук, заведующая филиалом «Музеи Ф.М. Достоевского в Старой Руссе»
Координатор чтений - Ирина Николаевна Евлампиева (Пола), учитель русского языка и литературы высшей категории МАОУ СШ п. Пола Парфинского района Новгородской области, Заслуженный учитель РФ.
26 апреля
В конференц-зале Музея романа «Братья Карамазовы»
(Набережная Достоевского, 8)
Регистрация участников чтений
10:40 – 11:00
Открытие
11.00 – 11:20
Утреннее заседание
11.20 – 13.50
Ведущая - Татьяна Александровна Касаткина
1. Николай Подосокорский (Великий Новгород). «О, как я понимаю “пророка”, с саблей, на коне» Об историко-культурном сращении Наполеон-Магомет в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
2. Анна Царёва (Холм). «Другой мир» в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и
наказание».
3. Клара Каледина (Казань). Переплавка в огне духа…
4. Артём Пименов (Санкт-Петербург). Стихия огня в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
5. Ксения Петрова (Холм). «Хозяйки» в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
6. Татьяна Касаткина (Москва). Чтобы «долго себя не морочил»: образ Бога в «Преступлении и наказании».
Обед
13:50 – 15:20
Дневное заседания
15.20 – 17.30
Ведущая – Татьяна Георгиевна Магарил-Ильяева
7. Юлия Юхнович (Старая Русса). Мотив открытых дверей в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
8. Марина Лебедева (Холм). О композиции глав романа «Преступление и наказание».
9. Юлия Дубасова (Санкт-Петербург). Эволюция образа Дуни Раскольниковой: от черновиков к роману.
10. Мария Березина (Саратов). Психология надлома в «Преступлении и наказании»: что и как меняет судьбы героев?
11. Татьяна Магарил-Ильяева (Москва). «Новое в речи автора и героев».
Кофе-пауза
17:30 – 18:00
Круглый стол
18:00 – 19:30
Роман Ф.М. Достоевского
«Преступление и наказание»
Ведущая – Татьяна Александровна Касаткина
27 апреля
Экскурсия в Доме-музее
Ф.М. Достоевского
9:00 – 10:30
Утреннее заседание
11.00 – 13.25
Ведущая – Катерина Корбелла
1. Надежда Орлова (Великий Новгород). «Преступление и наказание» в театральной афише Санкт-Петербурга.
2. Мария Ляпунова (Москва). Полифония как художественное решение в театральной постановке «Раскол» (по роману Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание»).
3. Алина Пименова (Санкт-Петербург). Синестетический образ в экранизации Л.А. Кулиджанова «Преступление и наказание».
4. Катрин Гущина (Москва). Рецепция образов романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» в графическом романе: «Майор Гром: Чумной доктор» российского издательства BUBBLE.
5. Екатерина Мочалова (Москва) Петербург Достоевского глазами современной школьницы.
6. Катерина Корбелла (Москва – Милан). Куда идти, когда уже некуда?
Обед
13:25 – 15.00
Дневное заседание
15.00 – 17.25
Ведущая – Ирина Николаевна Евлампиева
7. Валентина Смирнова (Москва). Опыт лингвостилистического анализа рассказа Ф.М. Достоевского «Сон смешного человека».
8. Вадим Прокофьев (Великий Новгород). Проба пера: размышление над прочитанным («Мальчик у Христа на елке»).
9. Тамара Снищук (Санкт-Петербург). Кинематографическая интерпретация образа мечтателя (фильмы И.А. Пырьева и Л. Висконти «Белые ночи» по одноименной повести Ф.М. Достоевского).
10. Марина Кружкина, Людмила Павлова (Великий Новгород). Из методической копилки учителя словесности.
11. Елена Гальцова (Москва). «Записки из подполья» в программе французской средней школы: анализ методических разработок и перевода.
12. Ирина Евлампиева (Пола). Об опыте создания герменевтического круга в процессе изучения романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
Кофе-пауза
17:25–18:00
18:00-19:00
Разговор о чтениях
28 апреля
Экскурсия по местам города Старая Русса, связанным с романом «Братья Карамазовы»
8:30 10:30
Кофе-пауза
10:30-11:00
Утреннее заседание
11.00 – 12.30
Ведущая – Татьяна Георгиевна Магарил-Ильяева
Онлайн
1. Иван Рагулин (Москва). Художественное время в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
2. Василий Рагулин (Москва). Посторонние мысли Раскольникова в романе «Преступление и наказание».
Офлайн
3. Светлана Мартьянова (Владимир). Рождественские мотивы и подтексты трактирной сцены с Мармеладовым в романе «Преступление и наказание».
4. Елизавета Назарова (Владимир). Жест, мимика, взгляд в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
Обед
12:30 – 14.00
Семинар
14:00 – 16:00
«Методология исследовательской работы»; ответы на общие вопросы, возникшие в ходе конференции
Ведущая – Татьяна Александровна Касаткина
Уважаемые участники «Чтений», пожалуйста, обратите внимание: ваш доклад может занимать 10, в самом крайнем случае (если вы представляете большой обзорный материал) – 15 минут. Остальное время отводится на вопросы и обсуждение.
Вы можете подписаться на мой телеграм-канал: https://t.me/podosokorsky