В Перми создадут словарь-глоссарий по БПЛА

В Перми создают словарь-глоссарий, в который будут включены все термины, связанные с беспилотными авиационными системами. В Перми готовится создание словаря-глоссария, в который будут включены все термины, связанные с беспилотными летательными аппаратами (БПЛА). Об этом сообщает интернет-издание «Подмосковье сегодня». Пермский лингвист Екатерина Исаева и ее команда специалистов работают над этим проектом. Они стремятся учесть все основные понятия, используемые в сфере беспилотной авиации. Терминология, связанная с БПЛА, не возникает с нуля. Она состоит из слов, которые заимствуются из других областей и могут изменяться или подвергаться метафорическому переносу значения. В текущий момент в словарь уже внесено более 300 терминов, однако к концу года ожидается, что их число достигнет 1000. Предполагается, что пробная версия словаря-глоссария будет выпущена к концу текущего или к середине следующего года. Она будет размещена на сайте университета, где работает Екатерина Исаева. Каждый термин будет иметь объяснение на русском и английском языках, а в будущем планируется добавить расшифровку на китайском. Благодаря интеллектуальному поиску пользователи смогут найти любой термин, даже если они знают только его сокращенную форму. В процесс исследования включены также школьники. В рамках проектов «Сириус. Лето» и «Академия первых» они делятся своими знаниями и помогают анализировать историю возникновения терминов. Екатерина Исаева отмечает, что язык и программирование тесно связаны друг с другом. Специалисты в области данных могут сотрудничать и создавать качественные продукты, предназначенные для широкого использования. Лингвист выражает свое уважение и интерес к людям, занимающимся конструированием беспилотных аппаратов. Она восхищается их страстью к этому процессу.