Тайна Шарлотты: бутылка с загадочной запиской на немецком обнаружена в Псковской области
Бутылка с загадочной запиской на немецком обнаружена в Псковской области. Её передали командиру поискового отряда «Забытый батальон» в Себежском районе Владимиру Бумакову, сообщает газета «Призыв».
«Один себежанин передал мне уникальную, на мой взгляд, находку, которая была сделана им ненамеренно, но с пользой для исторического дела. Это бутылка, внутри которой находится документ. В том, что это документ, сомневаться не приходится. Через стекло хорошо виден типографский шрифт и фрагменты текста, выполненного на печатной машинке. И бланк, и текст однозначно немецкие», - рассказал Владимир Бумаков.
На бумаге хорошо читается слово Sharlotte. Скорее всего, это немецкое женское имя Шарлотта. «Остальные слова я не читал, - отметил поисковик. - Пока нет времени и немецкий язык в совершенстве мне незнаком».
По словам Владимира Бумакова, чтобы полностью рассмотреть текст, бумагу из бутылки предстоит достать. Делать это через горлышко опасно - записка рассыпется. «Бутылку можно либо аккуратно разбить, чего не хочется, либо распилить алмазным диском. Вот думаю, есть ли смысл начинать это исследование или оставить тайну Шарлотты внутри бутылки», - поделился своими мыслями поисковик.