Бенинец Аве Ерман Балле: «Хочу побывать в якутской деревне!»  

До поступления в университет Аве Ерман Балле не знал ни слова по-русски! Но непреодолимая тяга выучить «великий и могучий», чтобы в будущем стать учителем русского языка, помогла преодолеть ему несколько тысяч километров и поступить на филфак СВФУ им. М.К. Аммосова.

Судьбоносное письмо из Якутии

Мы встретились в главном корпусе университета. Аве Ерман сейчас учится на первом курсе филфака и уже довольно неплохо говорит по-русски. Во время разговора только в сложных случаях молодой человек прибегал к помощи переводчика в телефоне.

Аве Ерман приехал из Республики Бенин – небольшого государства в Западной Африке, которое расположено на побережье Гвинейского залива Атлантического океана. На севере страна граничит с Буркина-Фасо и Нигером, на востоке — с Нигерией, на западе — с Того. Бенинцы, в основном, занимаются сельским хозяйством, развита пищевая и текстильная промышленность. Молодой человек жил и учился в портовом городе — Котону.

— Вначале я получил степень бакалавра литературы в государственном колледже Загнанадо, — рассказывает мой собеседник. — После этого в 2022 году поступил в Университет Абомей-Калави в Котону на испанский язык. Проучившись год, понял, что по окончании вуза не смогу найти работу в Бенине по этой специальности.

Как раз в то время, когда я находился на жизненном перепутье, мне написал мой друг Тьерри. Он тоже из Бенина, как и я, закончил бакалавриат и сразу уехал на учебу в Россию. Поступил в Северо-Восточный федеральный университет и стал учиться в Якутске.

Он писал мне, что условия здесь очень хорошие, учиться интересно, и что я тоже могу поступить в СВФУ. Недолго думая, отправил Тьерри все необходимые документы, чтобы он передал их в приемную комиссию университета. К большой радости, меня приняли на подготовительное отделение СВФУ. Поэтому в сентябре 2024 года я приехал в Россию.

17 часов полета

Можно только удивляться смелости молодого бенинца, который поставил своей целью выучить русский язык и для этого приехать на Крайний Север – в Якутию! Дорога была очень длинной. В Москву Аве Ерман добирался через Эфиопию: перелет Котону – Аддис-Абеба – Москва занял около 10 часов, а затем еще почти 7 часов летел до Якутска.

— Я выбрал русский язык, потому что мне нравится, когда человек говорит на другом языке — на русском, испанском, английском. Русский для изучения все-таки трудный. Оказывается, если каждый день говорить, читать, слышать язык, то быстрее его осваиваешь. Думаю, когда я закончу университет и хорошо буду знать русский язык, то смогу работать преподавателем или переводчиком, — говорит молодой человек.

Студенческий интернационал

В группе, где учится Аве Ерман Балле, 14 человек: причем 13 студентов — из Китая и только он из Африки. Ребятам преподают самые различные предметы – от этикета до экономики, но главный, конечно, русский язык. Зимнюю сессию бенинец сдал хорошо.

— В целом, мне нравится учиться в СВФУ: преподаватели очень хорошие, знающие, внимательные, когда не понимаешь, они еще раз объясняют, подходят к каждому студенту индивидуально.

В университете не только прекрасные условия для учебы, но и для отдыха. По приезду меня сразу поселили в благоустроенное общежитие. Сейчас в комнате нас трое: один студент из Афганистана, другой — из Туркменистана. Ребята учатся на инженеров, а я — на преподавателя русского языка, — отмечает Аве Ерман.

Шок-контент не для родителей

Когда он впервые прилетел в Москву, больше всего его удивил выпавший снег. Ведь на его родине никогда не бывает зимы – в самые «морозы» температура там опускается всего до +15—20 градусов. А когда приехал в Якутск, увидел целые сугробы снега и на себе почувствовал настоящие якутские морозы — это для африканца было почти шоком!

— В Якутии меня очень удивило то, что река замерзает. Такого я никогда не видел! И, конечно, удивил якутский холод. Но это меня не испугало. Я подумал: «Если мой друг Тьерри живет здесь уже три года, значит, и я смогу!»

Кстати, родителям не говорю, что в Якутске морозы доходят до минус 50 градусов – жалею их. Просто говорю: «У меня все хорошо». И они рады. Мы общаемся каждый день – самое главное, чтобы родители были здоровы и чтобы в семье все было хорошо.

Из достопримечательностей Якутии я пока еще особо ничего не увидел. Был на национальных праздниках народов республики, которые проводит Дом дружбы народов им. А.Е. Кулаковского. Но нынешним летом очень хочу побывать в якутской деревне! Увидеть, как живет обычный сельский житель, сравнить жизнь якутского и бенинского крестьянина, — делится молодой человек.

О семье

Аве Ерман Балле – из многодетной семьи. Сейчас все пятеро детей семьи Балле стали самостоятельными людьми. Одна из старших сестер нашего героя работает врачом-гинекологом, вторая — домохозяйка, у старшего брата свой бизнес — он занимается фотографией, а самый младший учится на бакалавра.

Родители юноши долгие годы работали в государственных учреждениях. Сейчас его отец уже завершил свою трудовую деятельность, работает только мать.

— Я родителям не сказал, в какой вуз поступил. Просто сказал, что поехал учиться в Россию. Но они одобрили мой выбор. Ведь я давно уже живу отдельно от них и сам принимаю решения.

Конечно, сейчас скучаю по семье, родной стране. Но мне надо учиться, а Россия именно та страна, где можно получить хорошее образование и стать высокопрофессиональным специалистом, — уверен бенинец.

Об увлечениях     

Молодой человек любит читать. Среди его любимых русских писателей – Николай Гоголь, а из русских поэтов обожает Александра Пушкина. Особенно бенинцу нравится его бессмертное стихотворение «Я вас любил».

А еще Аве Ерман увлекается фотографией.  Находясь в Бенине, он прошел обучение на курсах фотодела. Больше всего ему нравится снимать людей, передавать их характер, настроение. Фотографирует природу только в теплое время года, зимой в Якутии снимать у бенинца не получается. «Очень холодно, мерзнут руки», — улыбается он.

Мой собеседник показал несколько своих снимков – сделаны они во время студенческих мероприятий, на национальных праздниках в Доме дружбы народов, празднике коренных малочисленных народов Севера. На мероприятия Аве Ерман ходит с другом Тьерри, который учится в СВФУ на менеджера по туризму. Ведь нет ничего лучше, чем надежное плечо друга, когда находишься вдалеке от родины.

Страна возможностей

Спрашиваю у Аве Ерман о планах на будущее.

— Самая большая моя мечта — хорошо завершить учебу в университете и найти достойную работу. Может быть, я уеду в Бенин, а может, останусь в России. Мне очень нравится ваша страна, здесь живут отзывчивые, понимающие и доброжелательные люди. Ко мне даже на улице подходят незнакомые люди и интересуются, откуда я приехал, как живу, чем занимаюсь.

Россия предоставляет очень много возможностей, поэтому, чтобы жить и работать здесь, надо хорошо владеть языком, знать культуру и традиции народов, которые живут в этой стране. Поэтому стараюсь учиться хорошо. А если говорить в целом, то самая большая моя мечта – преподавать в школе.

Также в моих планах – путешествовать по России, посмотреть, как живут люди в других регионах. Из больших городов хочу побывать в Санкт-Петербурге и погостить у друга во Владивостоке – он учится там на инженера. И, конечно же, поплавать в Японском море!