Швейцарский архив Набокова доставили в Пушкинский дом в Петербурге

Швейцарский архив Владимира Набокова доставили в Пушкинский дом в Петербурге. В бесценной коллекции — личные вещи писателя. Показывать содержание коробок литературоведы не спешат. Однако подчеркивают — поклонников творчества Набокова ждут настоящие сюрпризы: коллекция живописи писателя, редкие семейные фотографии.

Есть и книги с рукописными замечаниями. На полях сборника стихов русских поэтов XIX века писатель оставил полсотни претензий к переводу. Та же участь постигла том «Братьев Карамазовых» — пометки и замечания. И все это поклонникам Набокова только предстоит увидеть. В том числе и письма.

Перемещение архива на родину заняло около трех лет и сопровождалось безумным количеством сложностей. Соприкоснуться с историей посчастливилось корреспонденту МИЦ «Известия» Егору Ильченко.