В Татарстане впервые представят спектакль «Преступление и наказание» на татарском языке
29 октября в Мензелинском государственном татарском драматическом театре имени Сабира Амутбаева состоится премьера по произведению Федора Достоевского «Преступление и наказание» — «Җинаять һәм җәза». Об этом ИА «Татар-информ» сообщила завлит театра Нурсиба Адиева.
«Премьера станет первой театрализацией данного произведения на татарском языке в истории культуры Татарстана», — отметила собеседница агентства.
Автором инсценировки выступил молодой режиссер из Уфы Ильсур Казакбаев.
«Сдача спектакля уже состоялась, генеральные прогоны с актерами прошли. Всего на сцену выйдут пять человек, в постановке задействованы три актера театра и двое детей-дошкольников», — поделилась завлит театра.
В основе спектакля лежит классический сюжет: «...вошь ли я, как все, или человек? Смогу ли я переступить или не смогу? Осмелюсь ли нагнуться и взять или нет? Тварь ли я дрожащая или право имею...»
Спектакль поставлен по федеральной программе «Культура малой родины». Эту премьеру также смогут посмотреть обладатели «Пушкинской карты».
В этом году главным режиссером Мензелинского театра стал Булат Бадриев — сын артистов театра Фаиза и Илюсы Бадриевых. Он здесь уже работал в 1996–2003 годах, а теперь снова вернулся в родные края. Также в труппу приняли новых артистов — двух девушек и двоих юношей, которые окончили Казанское театральное училище и Елабужский колледж культуры и искусств. 14 сентября в селе Большие Кляри Камско-Устьинского района состоялось открытие бюста Сабира Амутбаева — основателя Мензелинского драмтеатра, о чем ранее сообщало ИА «Татар-информ».
Фото представлены Мензелинском государственном татарском драматическом театром имени Сабира Амутбаева