Продюсер Аствацатрян о российских актерах в Голливуде: «Мало кто понимает, что в Тулу со своим самоваром не ездят»
«Несмотря на то, что многие актеры изучают английский язык, недостаточное владение им может стать серьезным препятствием для эффективного взаимодействия с западной аудиторией. А бывают случаи, когда актера и вовсе могут исключить из проекта и отстранить от съемок из-за недостаточного знания языка.
Для успешного карьерного роста в Голливуде необходимо учитывать не только языковые особенности, но и местный менталитет и культурные тенденции. И, пожалуй, это основная проблема тех актеров, которые не могут получить работу», – заявил продюсер Артур Аствацатрян.
Также Аствацатрян объяснил мышление актеров:
«Мало кто понимает, а особенно возрастные актеры, что в Тулу со своим самоваром не ездят, и приходится начинать все с нуля, несмотря на свою фильмографию, роли в театре и, что немаловажно, звездную болезнь, о которой придется забыть, ведь больше никто не узнает на улицах.
Для того чтобы стать действительно популярным и обрести любовь местной публики, зачастую необходимо быть частью данной культуры с самого начала. Рождение и воспитание в США дает артисту преимущество в понимании потребностей и предпочтений аудитории, что помогает преуспеть в Голливуде».
Ранее россияне назвали Хабенского и Бурунова лучшими российскими актерами.
«Анора» – самый пронзительный фильм года. История о стриптизерше не зря покорила мир
Киану Ривз вылетел с трассы в гоночном заезде! Спокойно, он жив