Театральная труппа из Тулы сделала "Ромео и Джульетту" понятнее для современной молодежи
Оригинальный текст Шекспира, пожалуй, единственное, что роднит эту постановку с классическим произведением. И этот текст актеры молодежного театра произносят по всем канонам театрального мастерства, то есть литературная подача сохранена, но образы адаптированы под современного юного зрителя. Так, в XXI веке Ромео облачился в джинсы и футболку. Романтики добавил шарфик. А Джульетта нашего времени, в отличие от шекспировской - дерзкая и независимая. Да и знакомятся юноша и девушка не на балу, а на дискотеке. Общаются не с помощью эпистолярного жанра, а через мессенджеры.
Новое прочтение английской классики подготовила труппа тульского театра "Мюсли". Конечно, ребята и произведения прочитали, и посмотрели фильмы. Но, по мнению режиссера и актеров, именно их интерпретация будет понятнее современной молодежи. А тема любви - вечна и в дополнительных пояснениях не нуждается. Кстати, у юных актеров - ей 15, ему 20 - такое чувство в жизни уже было.
Тульская постановка длится полтора часа, хотя по опыту других драматических театров - с учетом всего текста - спектакль продолжается больше трех часов. Но "Мюсли" взяли на себя смелость заменить часть сцен танцевальными зарисовками. В основном это касается эпизодов, которые выбиваются из современных реалий, например, сцену Джульетты с кормилицей. Увидеть, что в итоге получилось, можно 30 апреля. "Мюсли" покажут спектакль в Городском концертном зале.
