РАН ответит за слова Корана // Переводчик откровения Аллаха на башкирский язык выиграл иск о защите репутации
167
Суд обязал структуру Российской академии наук выплатить компенсацию морального вреда 85-летнему арабисту Нурмухамету Суяргулову. Поводом стали слова руководителя Уфимского федерального исследовательского центра РАН, что лингвист Суяргулов допустил ошибки при переводе Корана на башкирский язык, в частности, неправильно транскрибировал выражение «Аллах милостивый». Арабист посчитал, что высказывание порочит его деловую репутацию.