"Киноперемена": во Владимире прошла встреча с актрисой дубляжа Ларисой Брохман
"Киноперемена": во Владимире прошла встреча с актрисой дубляжа Ларисой Брохман
Во Владимире - в рамках фестиваля детского и семейного кино "Киноперемена" - прошла творческая встреча с актрисой дубляжа Ларисой Брохман .Услышать голос многих популярных мульт-героев пришли не только дети, но и взрослые. Слово Александру Сыпченко.
Фиксики, медвежонок Элька, Чебурашка и еще десятки культовых мультперсонажей. Голос Ларисы Брохман без труда узнает каждый ребенок в нашей стране.
На творческой встрече с актрисой зрители узнали многие секреты создания мультфильмов, компьютерных игр и, конечно, услышали, как вживую говорит Симка, Чебурашка, и любимец всех подростков нулевых - Барт Симпсон. Этот мультсериал один из ее любимых, признается актриса, ведь он очень глубокий и в легкой манере высмеивает многие пороки современного общества.
Лариса Брохман, актриса озвучивания и дубляжа:
- Я его озвучивала в 2010 году, примерно. Я точно не помню, как он разговаривал. У меня, понимаете, такой слух, имитационный я его называю. Вообще, как пробы на Барта Симпсона проходили. Мне сказали, что голос должен быть максимально похож на того, который американский Барт Симпсон.
Яркое выступление постепенно перешло в диалог. Все желающие смогли задать Ларисе самые разные вопросы.
Лариса Брохман, актриса озвучивания и дубляжа:
- Взаимопонимание. Общение должно быть двусторонним. Да? Не просто я буду вещать.
Один из вопросов: почему преуспевающий врач вдруг стала исполнять несерьезные песни на Грушинском фестивале, а потом и вовсе ушла в "мульт-творчество". Многих интересовало - какие упражнения нужны, чтобы голос, что называется, звучал.
Лариса Брохман, актриса озвучивания и дубляжа:
- Конечно, фониатры, к которым идешь уже, когда совсем не смык. Понимаете? Там делают такие заливки на связки. Это очень неприятная процедура.
То, что когда-то начиналось, как хобби, давно стало настоящей профессией, - говорит Лариса Брохман. В 2016 году она получила престижную Национальную анимационную премию "Икар" в номинации "актер". В мире озвучки она ценится также, как Оскар или Золотая пальмовая ветвь в кино. В ближайших планах актрисы создание новых уникальных мульт-личностей и встречи с поклонниками.
Александр Сыпченко, Алексей Ковалев. «Вести-Владимир».