Литургию с сурдопереводом отслужили в Князь-Владимирском храме города Владимира

Приходы.ру 28.11.2024. 23 ноября 2024 года в Князь-Владимирском храме города Владимира совершена литургия на русском жестовом языке. Богослужение возглавил иерей Вячеслав Андросов, руководитель Сектора по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими Отдела по церковной благотворительности и социальному служению Владимирской епархии.

В богослужении приняли участие церковные сурдопереводчики храма святого благоверного князя Александра Невского при МГИМО Варвара Дубкова, Марина Комарова и церковный сурдопереводчик храма Всех святых, в земле Российской просиявших, в Новокосино и Симонова монастыря Анастасия Купряхина из Москвы. Во время богослужения для глухих сурдопереводчики располагаются на южной стороне солеи лицом к народу. Они переводят на жесты текст ектений, возгласы священника после ектений, песнопения и прошения хора. Иерей Вячеслав Андросов также переводил ход богослужения на русский жестовый язык, сообщает сайт Владимирской митрополии.

После литургии к молящимся обратился настоятель храма протоиерей Сергий Фестинатов, который поблагодарил церковных сурдопереводчиков из г. Москвы и сообщил, что богослужения на русском жестовом языке станут регулярными, что будет способствовать развитию духовного попечения людей с особенностями слуха.

Встреча с московскими гостями завершилась тёплой беседой за чаепитием, после которой для них провели экскурсию.

Начиная с 2018 года, встречи общины глухих при Князь-Владимирском храме проходят каждый месяц по субботам.