В России и Японии представили книгу о соприкосновении культур двух стран

26 октября 2020, 13:00 Портал фонда Русский мир

Онлайн-презентация сборника новелл «Владивосток-Япония: два часа до встречи» соединила Владивосток, Токио и Москву. Книга, отражающая взгляды простых жителей двух стран на культуру соседнего государства, издана на русском и японском языках. Новеллы приглашают подумать, что объединяет русских и японцев и в чём их различия, сообщает PrimaMedia.

Телемост связал членов редколлегии, переводчиков и авторов, японская презентация книги состоялась в ресторане русской кухни в Токио. Ресторан открыл отец известной японской певицы Токико Като, которая также выступили автором одной из новелл. Исполнительница рассказала биографию отца и вспомнила о том, как исполняла песню «Миллион алых роз» вместе с Аллой Пугачёвой.
В книгу включены шестьдесят новелл, написанных предпринимателями, студентами, журналистами, педагогами из России и Японии. В своих эссе они рассказали об интересных случаях соприкосновения с культурой и национальными традициями соседней страны. Издание снабжено фотографиями, которые помогают раскрыть взаимоотношения народов России и Японии.

IV Художественно-промышленная выставка-форум «Уникальная Россия» в Москве: Отражение культурного богатства страны

Водитель не справился с управлением и собрал ДТП из четырех авто во Владивостоке

"Приморский экологический оператор" и мэр ответят за проблемную сельскую свалку

Сборная «Ахмат» - лидеры первого этапа Кубка класса МХ700

"Приморский экологический оператор" и мэр ответят за проблемную сельскую свалку

Это закон. На следующей неделе начнет действовать запрет на продажу алкоголя – подробности

Водитель не справился с управлением и собрал ДТП из четырех авто во Владивостоке

Первым гостем павильона Приморья на ЭКСПО в Харбине стал президент России

За минувшую неделю сотрудники УВО 284 раза выезжали по сигналам «Тревога»

Полезные советы от партнёров Russia24.pro

Другие новости Владивостока

Во Владивостоке платные парковки обгоняют общественный транспорт. Это многим не нравится

Кубок города по парусному спорту стартовал во Владивостоке (ФОТО)

Праворульное долголетие: в центре Владивостока открыли сезон любители японских ретро автомобилей

Водитель не справился с управлением и собрал ДТП из четырех авто во Владивостоке

Китай полностью поддержал проекты совместного сотрудничества с Владивостоком

Преступника, находящегося в федеральном розыске, задержали сотрудники ДПС во Владивостоке

Частные объявления во Владивостоке

Новости от партнёров Russia24.pro

Как 86 тысяч японцев дожили до 100 лет и живут дальше: 7 секретов долголетия из Японии, которые пригодятся в России

Новости Приморского края

РЕН ТВ расскажет, зачем российские ученые отправляют буренок на массаж

Четвероногого спортсмена заметили в Уссурийске в Приморском крае

В Приморье с нарушениями закона приватизировали объекты электроэнергетики

В Приморье впервые за 15 лет завезли картофель с молью

Он провернул 40 (!) автоподстав – смотрите, как это делалось (видео)

Мальчика убило током на железной дороге в Приморье

Юные якутянки стали лауреатами международного конкурса в Китае

В Баку завершилась бизнес-миссия столичных компаний

На фестивале «Музыка моего города» выступил Театр кукол «Ульгэр»: Россия, Культура, Праздник и Дети

ТСД SAOTRON RT-T50: высокопроизводительный терминал сбора данных промышленного класса

Электромашины в Ульяновске: летом – дешевле

В Санкт-Петербурге экстренные службы продолжают работу после взрыва

Семьи со всего Уральского федерального округа приняли участие в конкурсе «Это у нас семейное»

Пензенские баскетболистки завоевали второе место на финале чемпионата "Локобаскет-Школьная лига"

Фестивальный праздник «Музыка моего города» в Улан-Удэ включил в программу спектакль Театра кукол «Ульгэр»: Россия и Культура, Праздник и Дети

По размытой селем дороге к поселку Радыгино снова пошли автобусы

В Самарской области состоится третий отборочный этап на Кубок России по гонкам дронов

Мобильный принтер этикеток iMove T3Pro - лёгкий, производительный, компактный

В Бурятии прошла Байкальская театральная школа прошла - Россия, Культура и Дети

Международная научно-практическая конференция «Культура и искусство: поиски и открытия»

Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70

Инвестиции в экономику страны

Патриотические мероприятия с молодежью прошли в Центральном округе Росгвардии

РСХБ запускает медиапроект о путешествиях по России

Азербайджанский мигрант возмутился из-за того, что в Калининграде суд назначил 4,5 года лишения свободы за убийство в ДТП школьницы. Видео

Псковские ансамбли выступят на ВДНХ в Москве

Василий Орлов рассказал, как Благовещенск становится центром российско-китайского сотрудничества

ВЕТЕРАНОВ ВОРОНЕЖСКОГО ПОЛКА РОСГВАРДИИ ПОЗДРАВИЛИ СО 105-Й ГОДОВЩИНОЙ СО ДНЯ ОБРАЗОВАНИЯ

Ямальские вожатые будут готовить новичков к решению лагерных задач на специальном симуляторе

Полиция сообщает

Поправка на возраст в размере 100 миллионов // Осужденный за сбыт наркотиков подросток просит взыскать с Минфина компенсацию за незаконный приговор

Рассылка Песни или Музыки на все Радиостанции России, СНГ и Мира, а также по всем СМИ России.

Продвижение Музыки. Раскрутка Музыки. Продвижение Песни. Раскрутка Песни.

ТСД промышленного класса Saotron RT-Т510

Разогнался на трассе: на М-5 водитель улетел в кювет

В Чебоксарах проходит Всероссийский пленэр художников им. Ревеля Федорова

Пара из Брянска заключила брак на выставке-форуме «Россия» в Москве

Терминал сбора данных (ТСД) промышленного класса SAOTRON RT42G

ТСД промышленного класса Saotron RT-T60

На заводах АО "Желдорреммаш" внедряется автоматизированная система по рекламационно-претензионной работе “Астрея”

Житель Усть - Канского района погасил задолженность, чтобы не лишиться трактора

Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)

За минувшую неделю сотрудники УВО 284 раза выезжали по сигналам «Тревога»

Свёнтек прошла в полуфинал турнира WTA-1000 в Риме

Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)

Новая попытка азербайджанских вандалов исламизировать армянское культурное наследие в оккупированном Шуши

Другие новости сегодня

Ange Postecoglou in spectacular touchline bust-up with fan before slamming ‘fragile’ Tottenham after Man City loss