В Переславле-Залесском нашли изображение XII века
В Спасском соборе Переславля-Залесского обнаружено изображение человека с фантастическим животным и фрагментом текста. Находку датировали XII веком, пишет РИА Новости.
У существа голова птицы, тело змеи и рыбий хвост. «Слева от рисунка и под ним находится текст, в конце которого уверенно прочитываются слова «но не всем ладно. Игнат писал». Фразе предшествует загадочная последовательность из пяти букв, которую невозможно истолковать как записанный обычным образом славянский текст», — отмечается в сообщении Института археологии Российской академии наук.
Изображение нашли на белокаменном блоке высотой около 30 см и длиной около 50 см. На соседних блоках сохранилась надпись «Лазорь писал» и изображения крестов.
Согласно преданиям, фантастические существа обитали в дальних странах. Подобные изображения не были широко распространены на Руси. Рисунок может представлять собой аллегорию борьбы добра со злом.
Спасо-Преображенский собор Переславля-Залесского был построен по приказу Юрия Долгорукого. Ранее там находили надпись с сообщением об убийстве Андрея Боголюбского.