Китай, Япония и Корея станут участниками книжного фестиваля в Благовещенске

О литературе будут говорить с участием зарубежных писателей и востоковедов.

С 12 по 14 сентября на площади Ленина в Благовещенске пройдет восьмой книжный фестиваль «Берег» (0+). В этом году его тема - «Знаки на песке», фестиваль объединит две культуры: российскую и восточноазиатскую.

Гостей будет ждать насыщенная программа: встречи с российскими и китайскими писателями, лекции, мастер-классы, поэтические чтения и книжная ярмарка.

В этом году куратором лекционной программы будет петербургский книжный магазин, который специализируется на литературе Китая, Японии и Кореи.

В столицу Приамурья приедут китайские писатели Чжан Сюэдун («Поцелуй змеи», «Былые дни детей и псов») и Хэй Хэ («Черное пламя», «Сяохань - маленький лось»), а также писательница и японистка Анаит Григорян («Осьминог», «Поселок на реке Оредеж»).

Одним из центральных событий станет лекция китаиста Алексея Родионова «Два берега чтения». Он расскажет, как воспринимают русскую литературу в Китае, а китайскую - в России.

С лекциями также выступят востоковеды. Японистка Диана Кикнадзе представит книги о культуре средневековой Японии. Исследователь манги Юлия Магера расскажет о влиянии европейских образов на азиатские комиксы. Китаистка и переводчица Алина Перлова выступит с рассказом о современной китайской литературе.

Специалист по китайской мифологии Александр Сторожук прочтет лекции о духах и божествах Поднебесной, а также представит новые переводы новелл китайского сказочника Пу Сун-лина. Кореистка Инна Цой расскажет о влиянии русской классики на корейских писателей, а историк-японовед Василий Щепкин - об айнах и связях между Китаем, Японией и российским Дальним Востоком.

В рамках фестиваля также пройдут поэтические чтения проекта «Эхо времени. Современные поэты читают стихи о войне». Он приурочен к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне и посвящен сохранению исторической памяти через поэзию. Стихи, написанные во время войны или о войне, прочтут Андрей Полонский, Амарсана Улзытуев, Данил Файзов, Юрий Цветков и Виктор Черненко.

Оба проекта - «Берег 2025» и «Эхо времени» - реализуются при поддержке Российского фонда культуры в рамках нацпроекта «Семья» и его федерального проекта «Семейные ценности и инфраструктура культуры».

Фестиваль проводится при участии министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций РФ, Российского фонда культуры, проекта «Читающая Россия», правительства Амурской области и администрации Благовещенска.

Книжный фестиваль «Берег» проводится в Благовещенске с 2018 года. В прошлом году его посетило более 10 000 человек, сообщили в пресс-службе фестиваля.

Фото ТЕЛЕПОРТ.РФ